Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Fath 48:2
لِّيَغْفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَٰطًا مُّسْتَقِيمًا
That Allāh may forgive for you what preceded of your sin [i.e., errors] and what will follow and complete His favor upon you and guide you to a straight path
Word by word
15 words
لِّيَغْفِرَ
liyaghfira
That may forgive
لَكَ
laka
for you
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
مَا
mā
what
تَقَدَّمَ
taqaddama
preceded
مِن
min
of
ذَنۢبِكَ
dhanbika
your sins
وَمَا
wamā
and what
تَأَخَّرَ
ta-akhara
will follow
وَيُتِمَّ
wayutimma
and complete
نِعْمَتَهُۥ
niʿ'matahu
His favor
عَلَيْكَ
ʿalayka
upon you
وَيَهْدِيَكَ
wayahdiyaka
and guide you
صِرَٰطًۭا
ṣirāṭan
(to) a Path
مُّسْتَقِيمًۭا
mus'taqīman
Straight