Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Muhammad 47:32
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَشَآقُّوا۟ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَىٰ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا وَسَيُحْبِطُ أَعْمَـٰلَهُمْ
Indeed, those who disbelieved and averted [people] from the path of Allāh and opposed the Messenger after guidance had become clear to them - never will they harm Allāh at all, and He will render worthless their deeds.
Word by word
21 words
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieve
وَصَدُّوا۟
waṣaddū
and turn away
عَن
ʿan
from
سَبِيلِ
sabīli
(the) way of Allah
ٱللَّهِ
l-lahi
(the) way of Allah
وَشَآقُّوا۟
washāqqū
and oppose
ٱلرَّسُولَ
l-rasūla
the Messenger
مِنۢ
min
after
بَعْدِ
baʿdi
after
مَا
mā
[what]
تَبَيَّنَ
tabayyana
(has been) made clear
لَهُمُ
lahumu
to them
ٱلْهُدَىٰ
l-hudā
the guidance
لَن
lan
never
يَضُرُّوا۟
yaḍurrū
will they harm
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
شَيْـًۭٔا
shayan
(in) anything
وَسَيُحْبِطُ
wasayuḥ'biṭu
and He will make worthless
أَعْمَـٰلَهُمْ
aʿmālahum
their deeds