Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Jathiyah 45:26
قُلِ ٱللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Say, "Allāh causes you to live, then causes you to die; then He will assemble you for the Day of Resurrection, about which there is no doubt, but most of the people do not know."
Word by word
18 words
قُلِ
quli
Say
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
يُحْيِيكُمْ
yuḥ'yīkum
gives you life
ثُمَّ
thumma
then
يُمِيتُكُمْ
yumītukum
causes you to die
ثُمَّ
thumma
then
يَجْمَعُكُمْ
yajmaʿukum
He will gather you
إِلَىٰ
ilā
to
يَوْمِ
yawmi
(the) Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ
l-qiyāmati
(of) the Resurrection
لَا
lā
no
رَيْبَ
rayba
doubt
فِيهِ
fīhi
about it
وَلَـٰكِنَّ
walākinna
But
أَكْثَرَ
akthara
most
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
(of) the people
لَا
lā
(do) not
يَعْلَمُونَ
yaʿlamūna
know