Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Jathiyah 45:12
۞ ٱللَّهُ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَكُمُ ٱلْبَحْرَ لِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
It is Allāh who subjected to you the sea so that ships may sail upon it by His command and that you may seek of His bounty; and perhaps you will be grateful.
Word by word
14 words
۞ ٱللَّهُ
al-lahu
Allah
ٱلَّذِى
alladhī
(is) the One Who
سَخَّرَ
sakhara
subjected
لَكُمُ
lakumu
to you
ٱلْبَحْرَ
l-baḥra
the sea
لِتَجْرِىَ
litajriya
that may sail
ٱلْفُلْكُ
l-ful'ku
the ships
فِيهِ
fīhi
therein
بِأَمْرِهِۦ
bi-amrihi
by His Command
وَلِتَبْتَغُوا۟
walitabtaghū
and that you may seek
مِن
min
of
فَضْلِهِۦ
faḍlihi
His Bounty
وَلَعَلَّكُمْ
walaʿallakum
and that you may
تَشْكُرُونَ
tashkurūna
give thanks