Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Jathiyah 45:10
مِّن وَرَآئِهِمْ جَهَنَّمُ ۖ وَلَا يُغْنِى عَنْهُم مَّا كَسَبُوا۟ شَيْـًٔا وَلَا مَا ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Before them is Hell, and what they had earned will not avail them at all nor what they had taken besides Allāh as allies. And they will have a great punishment.
Word by word
19 words
مِّن
min
Before them
وَرَآئِهِمْ
warāihim
Before them
جَهَنَّمُ ۖ
jahannamu
(is) Hell
وَلَا
walā
and not
يُغْنِى
yugh'nī
will avail
عَنْهُم
ʿanhum
them
مَّا
mā
what
كَسَبُوا۟
kasabū
they had earned
شَيْـًۭٔا
shayan
anything
وَلَا
walā
and not
مَا
mā
what
ٱتَّخَذُوا۟
ittakhadhū
they had taken
مِن
min
besides
دُونِ
dūni
besides
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
أَوْلِيَآءَ ۖ
awliyāa
(as) protectors
وَلَهُمْ
walahum
And for them
عَذَابٌ
ʿadhābun
(is) a punishment
عَظِيمٌ
ʿaẓīmun
great