Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ad-Dukhan 44:8
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
There is no deity except Him; He gives life and causes death. [He is] your Lord and the Lord of your first forefathers.
Word by word
10 words
لَآ
lā
(There is) no
إِلَـٰهَ
ilāha
god
إِلَّا
illā
except
هُوَ
huwa
Him
يُحْىِۦ
yuḥ'yī
He gives life
وَيُمِيتُ ۖ
wayumītu
and causes death
رَبُّكُمْ
rabbukum
your Lord
وَرَبُّ
warabbu
and (the) Lord
ءَابَآئِكُمُ
ābāikumu
(of) your fathers
ٱلْأَوَّلِينَ
l-awalīna
the former