Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ad-Dukhan 44:41
يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped -
Word by word
10 words
يَوْمَ
yawma
(The) Day
لَا
lā
not
يُغْنِى
yugh'nī
will avail
مَوْلًى
mawlan
a relation
عَن
ʿan
for
مَّوْلًۭى
mawlan
a relation
شَيْـًۭٔا
shayan
anything
وَلَا
walā
and not
هُمْ
hum
they
يُنصَرُونَ
yunṣarūna
will be helped