Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ad-Dukhan 44:13
أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ
How will there be for them a reminder [at that time]? And there had come to them a clear Messenger.
Word by word
7 words
أَنَّىٰ
annā
How can
لَهُمُ
lahumu
(there be) for them
ٱلذِّكْرَىٰ
l-dhik'rā
the reminder
وَقَدْ
waqad
when verily
جَآءَهُمْ
jāahum
had come to them
رَسُولٌۭ
rasūlun
a Messenger
مُّبِينٌۭ
mubīnun
clear