Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Az-Zukhruf 43:68
يَـٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ
[To whom Allāh will say], "O My servants, no fear will there be concerning you this Day, nor will you grieve,
Word by word
8 words
يَـٰعِبَادِ
yāʿibādi
O My slaves
لَا
lā
No
خَوْفٌ
khawfun
fear
عَلَيْكُمُ
ʿalaykumu
on you
ٱلْيَوْمَ
l-yawma
this Day
وَلَآ
walā
and not
أَنتُمْ
antum
you
تَحْزَنُونَ
taḥzanūna
will grieve