Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Az-Zukhruf 43:26
وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦٓ إِنَّنِى بَرَآءٌ مِّمَّا تَعْبُدُونَ
And [mention, O Muḥammad], when Abraham said to his father and his people, "Indeed, I am disassociated from that which you worship
Word by word
9 words
وَإِذْ
wa-idh
And when
قَالَ
qāla
Ibrahim Said
إِبْرَٰهِيمُ
ib'rāhīmu
Ibrahim Said
لِأَبِيهِ
li-abīhi
to his father
وَقَوْمِهِۦٓ
waqawmihi
and his people
إِنَّنِى
innanī
Indeed, I (am)
بَرَآءٌۭ
barāon
disassociated
مِّمَّا
mimmā
from what
تَعْبُدُونَ
taʿbudūna
you worship