Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Fussilat 41:49
لَّا يَسْـَٔمُ ٱلْإِنسَـٰنُ مِن دُعَآءِ ٱلْخَيْرِ وَإِن مَّسَّهُ ٱلشَّرُّ فَيَـُٔوسٌ قَنُوطٌ
Man is not weary of supplication for good [things], but if evil touches him, he is hopeless and despairing.
Word by word
11 words
لَّا
lā
(Does) not
يَسْـَٔمُ
yasamu
get tired
ٱلْإِنسَـٰنُ
l-insānu
man
مِن
min
of
دُعَآءِ
duʿāi
praying
ٱلْخَيْرِ
l-khayri
(for) the good
وَإِن
wa-in
but if
مَّسَّهُ
massahu
touches him
ٱلشَّرُّ
l-sharu
the evil
فَيَـُٔوسٌۭ
fayaūsun
then he gives up hope
قَنُوطٌۭ
qanūṭun
(and) despairs