Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Fussilat 41:37
وَمِنْ ءَايَـٰتِهِ ٱلَّيْلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ ۚ لَا تَسْجُدُوا۟ لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
And of His signs are the night and day and the sun and moon. Do not prostrate to the sun or to the moon, but prostrate to Allāh, who created them, if it should be Him that you worship.
Word by word
19 words
وَمِنْ
wamin
And of
ءَايَـٰتِهِ
āyātihi
His Signs
ٱلَّيْلُ
al-laylu
(are) the night
وَٱلنَّهَارُ
wal-nahāru
and the day
وَٱلشَّمْسُ
wal-shamsu
and the sun
وَٱلْقَمَرُ ۚ
wal-qamaru
and the moon
لَا
lā
(Do) not
تَسْجُدُوا۟
tasjudū
prostrate
لِلشَّمْسِ
lilshamsi
to the sun
وَلَا
walā
and not
لِلْقَمَرِ
lil'qamari
to the moon
وَٱسْجُدُوا۟
wa-us'judū
but prostrate
لِلَّهِ
lillahi
to Allah
ٱلَّذِى
alladhī
the One Who
خَلَقَهُنَّ
khalaqahunna
created them
إِن
in
if
كُنتُمْ
kuntum
you
إِيَّاهُ
iyyāhu
Him alone
تَعْبُدُونَ
taʿbudūna
worship