Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Fussilat 41:33
وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًا مِّمَّن دَعَآ إِلَى ٱللَّهِ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا وَقَالَ إِنَّنِى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
And who is better in speech than one who invites to Allāh and does righteousness and says, "Indeed, I am of the Muslims."
Word by word
13 words
وَمَنْ
waman
And who
أَحْسَنُ
aḥsanu
(is) better
قَوْلًۭا
qawlan
(in) speech
مِّمَّن
mimman
than (one) who
دَعَآ
daʿā
invites
إِلَى
ilā
to
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
وَعَمِلَ
waʿamila
and does
صَـٰلِحًۭا
ṣāliḥan
righteous (deeds)
وَقَالَ
waqāla
and says
إِنَّنِى
innanī
Indeed, I am
مِنَ
mina
of
ٱلْمُسْلِمِينَ
l-mus'limīna
those who submit