Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ghafir 40:60
وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدْعُونِىٓ أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِى سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
And your Lord says, "Call upon Me; I will respond to you." Indeed, those who disdain My worship will enter Hell [rendered] contemptible.
Word by word
13 words
وَقَالَ
waqāla
And said
رَبُّكُمُ
rabbukumu
your Lord
ٱدْعُونِىٓ
id'ʿūnī
Call upon Me
أَسْتَجِبْ
astajib
I will respond
لَكُمْ ۚ
lakum
to you
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
يَسْتَكْبِرُونَ
yastakbirūna
(are) proud
عَنْ
ʿan
to
عِبَادَتِى
ʿibādatī
worship Me
سَيَدْخُلُونَ
sayadkhulūna
will enter
جَهَنَّمَ
jahannama
Hell
دَاخِرِينَ
dākhirīna
(in) humiliation