Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Az-Zumar 39:75
وَتَرَى ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنْ حَوْلِ ٱلْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ ۖ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْحَقِّ وَقِيلَ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
And you will see the angels surrounding the Throne, exalting [Allāh] with praise of their Lord. And it will be judged between them in truth, and it will be said, "[All] praise to Allāh, Lord of the worlds."
Word by word
17 words
وَتَرَى
watarā
And you will see
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ
l-malāikata
the Angels
حَآفِّينَ
ḥāffīna
surrounding
مِنْ
min
[from]
حَوْلِ
ḥawli
around
ٱلْعَرْشِ
l-ʿarshi
the Throne
يُسَبِّحُونَ
yusabbiḥūna
glorifying
بِحَمْدِ
biḥamdi
(the) praise
رَبِّهِمْ ۖ
rabbihim
(of) their Lord
وَقُضِىَ
waquḍiya
And (will) be judged
بَيْنَهُم
baynahum
between them
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqi
in truth
وَقِيلَ
waqīla
and it will be said
ٱلْحَمْدُ
l-ḥamdu
All praise be
لِلَّهِ
lillahi
to Allah
رَبِّ
rabbi
(the) Lord
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
(of) the worlds