Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Sad 38:43
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ
And We granted him his family and a like [number] with them as mercy from Us and a reminder for those of understanding.
Word by word
10 words
وَوَهَبْنَا
wawahabnā
And We granted
لَهُۥٓ
lahu
[to] him
أَهْلَهُۥ
ahlahu
his family
وَمِثْلَهُم
wamith'lahum
and a like of them
مَّعَهُمْ
maʿahum
with them
رَحْمَةًۭ
raḥmatan
a Mercy
مِّنَّا
minnā
from Us
وَذِكْرَىٰ
wadhik'rā
and a Reminder
لِأُو۟لِى
li-ulī
for those of understanding
ٱلْأَلْبَـٰبِ
l-albābi
for those of understanding