Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Sad 38:3
كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
How many a generation have We destroyed before them, and they [then] called out; but it was not a time for escape.
Word by word
10 words
كَمْ
kam
How many
أَهْلَكْنَا
ahlaknā
We destroyed
مِن
min
before them
قَبْلِهِم
qablihim
before them
مِّن
min
of
قَرْنٍۢ
qarnin
a generation
فَنَادَوا۟
fanādaw
then they called out
وَّلَاتَ
walāta
when there (was) no longer
حِينَ
ḥīna
time
مَنَاصٍۢ
manāṣin
(for) escape