Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
As-Saffat 37:113
وَبَـٰرَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰٓ إِسْحَـٰقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ مُبِينٌ
And We blessed him and Isaac. But among their descendants is the doer of good and the clearly unjust to himself [i.e., sinner].
Word by word
10 words
وَبَـٰرَكْنَا
wabāraknā
And We blessed
عَلَيْهِ
ʿalayhi
him
وَعَلَىٰٓ
waʿalā
and [on]
إِسْحَـٰقَ ۚ
is'ḥāqa
Isaac
وَمِن
wamin
And of
ذُرِّيَّتِهِمَا
dhurriyyatihimā
their offspring
مُحْسِنٌۭ
muḥ'sinun
(are) good-doers
وَظَالِمٌۭ
waẓālimun
and unjust
لِّنَفْسِهِۦ
linafsihi
to himself
مُبِينٌۭ
mubīnun
clear