Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ya-Sin 36:39
وَٱلْقَمَرَ قَدَّرْنَـٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ
And the moon - We have determined for it phases, until it returns [appearing] like the old date stalk.
Word by word
7 words
وَٱلْقَمَرَ
wal-qamara
And the moon
قَدَّرْنَـٰهُ
qaddarnāhu
We have ordained for it
مَنَازِلَ
manāzila
phases
حَتَّىٰ
ḥattā
until
عَادَ
ʿāda
it returns
كَٱلْعُرْجُونِ
kal-ʿur'jūni
like the date stalk
ٱلْقَدِيمِ
l-qadīmi
the old