Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Ahzab 33:69
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ ءَاذَوْا۟ مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ ٱللَّهُ مِمَّا قَالُوا۟ ۚ وَكَانَ عِندَ ٱللَّهِ وَجِيهًا
O you who have believed, be not like those who abused Moses; then Allāh cleared him of what they said. And he, in the sight of Allāh, was distinguished.
Word by word
16 words
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O you who believe
ٱلَّذِينَ
alladhīna
O you who believe
ءَامَنُوا۟
āmanū
O you who believe
لَا
lā
(Do) not
تَكُونُوا۟
takūnū
be
كَٱلَّذِينَ
ka-alladhīna
like those who
ءَاذَوْا۟
ādhaw
abused
مُوسَىٰ
mūsā
Musa
فَبَرَّأَهُ
fabarra-ahu
then Allah cleared him
ٱللَّهُ
l-lahu
then Allah cleared him
مِمَّا
mimmā
of what
قَالُوا۟ ۚ
qālū
they said
وَكَانَ
wakāna
And he was
عِندَ
ʿinda
near
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
وَجِيهًۭا
wajīhan
honorable