Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
As-Sajdah 32:26
أَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْقُرُونِ يَمْشُونَ فِى مَسَـٰكِنِهِمْ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ ۖ أَفَلَا يَسْمَعُونَ
Has it not become clear to them how many generations We destroyed before them, [as] they walk among their dwellings? Indeed in that are signs; then do they not hear?
Word by word
18 words
أَوَلَمْ
awalam
Does it not
يَهْدِ
yahdi
guide
لَهُمْ
lahum
[for] them
كَمْ
kam
(that) how many
أَهْلَكْنَا
ahlaknā
We have destroyed
مِن
min
before them
قَبْلِهِم
qablihim
before them
مِّنَ
mina
of
ٱلْقُرُونِ
l-qurūni
the generations
يَمْشُونَ
yamshūna
they walk about
فِى
fī
in
مَسَـٰكِنِهِمْ ۚ
masākinihim
their dwellings
إِنَّ
inna
Indeed
فِى
fī
in
ذَٰلِكَ
dhālika
that
لَـَٔايَـٰتٍ ۖ
laāyātin
surely, are Signs
أَفَلَا
afalā
Then do not
يَسْمَعُونَ
yasmaʿūna
they hear