Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ali 'Imran 3:83
أَفَغَيْرَ دِينِ ٱللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُۥٓ أَسْلَمَ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ
So is it other than the religion of Allāh they desire, while to Him have submitted [all] those within the heavens and earth, willingly or by compulsion, and to Him they will be returned?
Word by word
14 words
أَفَغَيْرَ
afaghayra
So is (it) other than
دِينِ
dīni
(the) religion
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
يَبْغُونَ
yabghūna
they seek
وَلَهُۥٓ
walahu
While to Him
أَسْلَمَ
aslama
(have) submitted
مَن
man
whatever
فِى
fī
(is) in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
and the earth
طَوْعًۭا
ṭawʿan
willingly
وَكَرْهًۭا
wakarhan
or unwillingly
وَإِلَيْهِ
wa-ilayhi
and towards Him
يُرْجَعُونَ
yur'jaʿūna
they will be returned