Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ali 'Imran 3:8
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ
[Who say], "Our Lord, let not our hearts deviate after You have guided us and grant us from Yourself mercy. Indeed, You are the Bestower.
Word by word
15 words
رَبَّنَا
rabbanā
Our Lord
لَا
lā
(Do) not
تُزِغْ
tuzigh
deviate
قُلُوبَنَا
qulūbanā
our hearts
بَعْدَ
baʿda
after
إِذْ
idh
[when]
هَدَيْتَنَا
hadaytanā
You (have) guided us
وَهَبْ
wahab
and grant
لَنَا
lanā
(for) us
مِن
min
from
لَّدُنكَ
ladunka
Yourself
رَحْمَةً ۚ
raḥmatan
mercy
إِنَّكَ
innaka
Indeed You
أَنتَ
anta
You
ٱلْوَهَّابُ
l-wahābu
(are) the Bestower