Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Ali 'Imran 3:199

وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ لَمَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَـٰشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشْتَرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۗ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ

And indeed, among the People of the Scripture are those who believe in Allāh and what was revealed to you and what was revealed to them, [being] humbly submissive to Allāh. They do not exchange the verses of Allāh for a small price. Those will have their reward with their Lord. Indeed, Allāh is swift in account.

Word by word

30 words
وَإِنَّ wa-inna And indeed
مِنْ min among
أَهْلِ ahli (the) People
ٱلْكِتَـٰبِ l-kitābi (of) the Book
لَمَن laman (are those) who
يُؤْمِنُ yu'minu believe
بِٱللَّهِ bil-lahi in Allah
وَمَآ wamā and what
أُنزِلَ unzila was revealed
إِلَيْكُمْ ilaykum to you
وَمَآ wamā and what
أُنزِلَ unzila was revealed
إِلَيْهِمْ ilayhim to them
خَـٰشِعِينَ khāshiʿīna humbly submissive
لِلَّهِ lillahi to Allah
لَا lā Not
يَشْتَرُونَ yashtarūna (do) they exchange
بِـَٔايَـٰتِ biāyāti [with] (the) Verses
ٱللَّهِ l-lahi (of) Allah
ثَمَنًۭا thamanan (for) a price
قَلِيلًا ۗ qalīlan little
أُو۟لَـٰٓئِكَ ulāika Those
لَهُمْ lahum for them
أَجْرُهُمْ ajruhum their reward
عِندَ ʿinda (is) with
رَبِّهِمْ ۗ rabbihim their Lord
إِنَّ inna Indeed
ٱللَّهَ l-laha Allah
سَرِيعُ sarīʿu (is) swift
ٱلْحِسَابِ l-ḥisābi (in taking) the account