Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ali 'Imran 3:128
لَيْسَ لَكَ مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَـٰلِمُونَ
Not for you, [O Muḥammad, but for Allāh], is the decision whether He should [cut them down] or forgive them or punish them, for indeed, they are wrongdoers.
Word by word
12 words
لَيْسَ
laysa
Not
لَكَ
laka
for you
مِنَ
mina
of
ٱلْأَمْرِ
l-amri
the decision
شَىْءٌ
shayon
(of) anything
أَوْ
aw
whether
يَتُوبَ
yatūba
He turns
عَلَيْهِمْ
ʿalayhim
to them
أَوْ
aw
or
يُعَذِّبَهُمْ
yuʿadhibahum
punishes them
فَإِنَّهُمْ
fa-innahum
for indeed, they
ظَـٰلِمُونَ
ẓālimūna
(are) wrongdoers