Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ali 'Imran 3:101
وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنتُمْ تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ ءَايَـٰتُ ٱللَّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُۥ ۗ وَمَن يَعْتَصِم بِٱللَّهِ فَقَدْ هُدِىَ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
And how could you disbelieve while to you are being recited the verses of Allāh and among you is His Messenger? And whoever holds firmly to Allāh has [indeed] been guided to a straight path.
Word by word
17 words
وَكَيْفَ
wakayfa
And how (could)
تَكْفُرُونَ
takfurūna
you disbelieve
وَأَنتُمْ
wa-antum
while [you]
تُتْلَىٰ
tut'lā
is recited
عَلَيْكُمْ
ʿalaykum
upon you
ءَايَـٰتُ
āyātu
(the) Verses
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
وَفِيكُمْ
wafīkum
and among you
رَسُولُهُۥ ۗ
rasūluhu
(is) His Messenger
وَمَن
waman
And whoever
يَعْتَصِم
yaʿtaṣim
holds firmly
بِٱللَّهِ
bil-lahi
to Allah
فَقَدْ
faqad
then surely
هُدِىَ
hudiya
he is guided
إِلَىٰ
ilā
to
صِرَٰطٍۢ
ṣirāṭin
a path
مُّسْتَقِيمٍۢ
mus'taqīmin
straight