Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-'Ankabut 29:6
وَمَن جَـٰهَدَ فَإِنَّمَا يُجَـٰهِدُ لِنَفْسِهِۦٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ
And whoever strives only strives for [the benefit of] himself. Indeed, Allāh is Free from need of the worlds.
Word by word
10 words
وَمَن
waman
And whoever
جَـٰهَدَ
jāhada
strives
فَإِنَّمَا
fa-innamā
then only
يُجَـٰهِدُ
yujāhidu
he strives
لِنَفْسِهِۦٓ ۚ
linafsihi
for himself
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لَغَنِىٌّ
laghaniyyun
(is) Free from need
عَنِ
ʿani
of
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
the worlds