Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-'Ankabut 29:31
وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوٓا۟ إِنَّا مُهْلِكُوٓا۟ أَهْلِ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا۟ ظَـٰلِمِينَ
And when Our messengers [i.e., angels] came to Abraham with the good tidings, they said, "Indeed, we will destroy the people of that [i.e., Lot's] city. Indeed, its people have been wrongdoers."
Word by word
15 words
وَلَمَّا
walammā
And when
جَآءَتْ
jāat
came
رُسُلُنَآ
rusulunā
Our messengers
إِبْرَٰهِيمَ
ib'rāhīma
(to) Ibrahim
بِٱلْبُشْرَىٰ
bil-bush'rā
with the glad tidings
قَالُوٓا۟
qālū
they said
إِنَّا
innā
Indeed, we
مُهْلِكُوٓا۟
muh'likū
(are) going to destroy
أَهْلِ
ahli
(the) people
هَـٰذِهِ
hādhihi
(of) this
ٱلْقَرْيَةِ ۖ
l-qaryati
town
إِنَّ
inna
Indeed
أَهْلَهَا
ahlahā
its people
كَانُوا۟
kānū
are
ظَـٰلِمِينَ
ẓālimīna
wrongdoers