Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-'Ankabut 29:21
يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَآءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ
He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned.
Word by word
8 words
يُعَذِّبُ
yuʿadhibu
He punishes
مَن
man
whom
يَشَآءُ
yashāu
He wills
وَيَرْحَمُ
wayarḥamu
and has mercy
مَن
man
(on) whom
يَشَآءُ ۖ
yashāu
He wills
وَإِلَيْهِ
wa-ilayhi
and to Him
تُقْلَبُونَ
tuq'labūna
you will be returned