Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Naml 27:89
مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيْرٌ مِّنْهَا وَهُم مِّن فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ ءَامِنُونَ
Whoever comes [at Judgement] with a good deed will have better than it, and they, from the terror of that Day, will be safe.
Word by word
11 words
مَن
man
Whoever
جَآءَ
jāa
comes
بِٱلْحَسَنَةِ
bil-ḥasanati
with the good
فَلَهُۥ
falahu
then for him
خَيْرٌۭ
khayrun
(will be) better
مِّنْهَا
min'hā
than it
وَهُم
wahum
and they
مِّن
min
from
فَزَعٍۢ
fazaʿin
(the) terror
يَوْمَئِذٍ
yawma-idhin
(of) that Day
ءَامِنُونَ
āminūna
(will be) safe