Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Naml 27:80
إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ ٱلْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْا۟ مُدْبِرِينَ
Indeed, you will not make the dead hear, nor will you make the deaf hear the call when they have turned their backs retreating.
Word by word
11 words
إِنَّكَ
innaka
Indeed, you
لَا
lā
(can) not
تُسْمِعُ
tus'miʿu
cause to hear
ٱلْمَوْتَىٰ
l-mawtā
the dead
وَلَا
walā
and not
تُسْمِعُ
tus'miʿu
can you cause to hear
ٱلصُّمَّ
l-ṣuma
the deaf
ٱلدُّعَآءَ
l-duʿāa
the call
إِذَا
idhā
when
وَلَّوْا۟
wallaw
they turn back
مُدْبِرِينَ
mud'birīna
retreating