Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Naml 27:75
وَمَا مِنْ غَآئِبَةٍ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍ مُّبِينٍ
And there is nothing concealed within the heaven and the earth except that it is in a clear Register.
Word by word
10 words
وَمَا
wamā
And not (is)
مِنْ
min
any (thing)
غَآئِبَةٍۢ
ghāibatin
hidden
فِى
fī
in
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
the heavens
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
and the earth
إِلَّا
illā
but
فِى
fī
(is) in
كِتَـٰبٍۢ
kitābin
a Record
مُّبِينٍ
mubīnin
clear