Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Naml 27:29
قَالَتْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ إِنِّىٓ أُلْقِىَ إِلَىَّ كِتَـٰبٌ كَرِيمٌ
She said, "O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter.
Word by word
8 words
قَالَتْ
qālat
She said
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O
ٱلْمَلَؤُا۟
l-mala-u
chiefs
إِنِّىٓ
innī
Indeed [I]
أُلْقِىَ
ul'qiya
is delivered
إِلَىَّ
ilayya
to me
كِتَـٰبٌۭ
kitābun
a letter
كَرِيمٌ
karīmun
noble