Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ash-Shu'ara 26:61
فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَـٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ
And when the two companies saw one another, the companions of Moses said, "Indeed, we are to be overtaken!"
Word by word
8 words
فَلَمَّا
falammā
Then when
تَرَٰٓءَا
tarāā
saw each other
ٱلْجَمْعَانِ
l-jamʿāni
the two hosts
قَالَ
qāla
said
أَصْحَـٰبُ
aṣḥābu
(the) companions
مُوسَىٰٓ
mūsā
(of) Musa
إِنَّا
innā
Indeed, we
لَمُدْرَكُونَ
lamud'rakūna
(are) surely to be overtaken