Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Furqan 25:65
وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
And those who say, "Our Lord, avert from us the punishment of Hell. Indeed, its punishment is ever adhering;
Word by word
11 words
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
And those who
يَقُولُونَ
yaqūlūna
say
رَبَّنَا
rabbanā
Our Lord
ٱصْرِفْ
iṣ'rif
Avert
عَنَّا
ʿannā
from us
عَذَابَ
ʿadhāba
the punishment
جَهَنَّمَ ۖ
jahannama
(of) Hell
إِنَّ
inna
Indeed
عَذَابَهَا
ʿadhābahā
its punishment
كَانَ
kāna
is
غَرَامًا
gharāman
inseparable