Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Furqan 25:50
وَلَقَدْ صَرَّفْنَـٰهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا۟ فَأَبَىٰٓ أَكْثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورًا
And We have certainly distributed it among them that they might be reminded, but most of the people refuse except disbelief.
Word by word
9 words
وَلَقَدْ
walaqad
And verily
صَرَّفْنَـٰهُ
ṣarrafnāhu
We have distributed it
بَيْنَهُمْ
baynahum
among them
لِيَذَّكَّرُوا۟
liyadhakkarū
that they may remember
فَأَبَىٰٓ
fa-abā
but refuse
أَكْثَرُ
aktharu
most
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
(of) the people
إِلَّا
illā
except
كُفُورًۭا
kufūran
disbelief