Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Nur 24:34
وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ ءَايَـٰتٍ مُّبَيِّنَـٰتٍ وَمَثَلًا مِّنَ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ
And We have certainly sent down to you distinct verses and examples from those who passed on before you and an admonition for those who fear Allāh.
Word by word
13 words
وَلَقَدْ
walaqad
And verily
أَنزَلْنَآ
anzalnā
We have sent down
إِلَيْكُمْ
ilaykum
to you
ءَايَـٰتٍۢ
āyātin
Verses
مُّبَيِّنَـٰتٍۢ
mubayyinātin
clear
وَمَثَلًۭا
wamathalan
and an example
مِّنَ
mina
of
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
خَلَوْا۟
khalaw
passed away
مِن
min
before you
قَبْلِكُمْ
qablikum
before you
وَمَوْعِظَةًۭ
wamawʿiẓatan
and an admonition
لِّلْمُتَّقِينَ
lil'muttaqīna
for those who fear (Allah)