Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Mu'minun 23:80
وَهُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخْتِلَـٰفُ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
And it is He who gives life and causes death, and His is the alternation of the night and the day. Then will you not reason?
Word by word
10 words
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلَّذِى
alladhī
(is) the One Who
يُحْىِۦ
yuḥ'yī
gives life
وَيُمِيتُ
wayumītu
and causes death
وَلَهُ
walahu
and for Him
ٱخْتِلَـٰفُ
ikh'tilāfu
(is the) alternation
ٱلَّيْلِ
al-layli
(of) the night
وَٱلنَّهَارِ ۚ
wal-nahāri
and the day
أَفَلَا
afalā
Then will not
تَعْقِلُونَ
taʿqilūna
you reason