Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Mu'minun 23:75
۞ وَلَوْ رَحِمْنَـٰهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ لَّلَجُّوا۟ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ
And even if We gave them mercy and removed what was upon them of affliction, they would persist in their transgression, wandering blindly.
Word by word
11 words
۞ وَلَوْ
walaw
And if
رَحِمْنَـٰهُمْ
raḥim'nāhum
We had mercy on them
وَكَشَفْنَا
wakashafnā
and We removed
مَا
mā
what
بِهِم
bihim
(was) on them
مِّن
min
of
ضُرٍّۢ
ḍurrin
(the) hardship
لَّلَجُّوا۟
lalajjū
surely they would persist
فِى
fī
in
طُغْيَـٰنِهِمْ
ṭugh'yānihim
their transgression
يَعْمَهُونَ
yaʿmahūna
wandering blindly