Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Anbya 21:27
لَا يَسْبِقُونَهُۥ بِٱلْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِۦ يَعْمَلُونَ
They cannot precede Him in word, and they act by His command.
Word by word
6 words
لَا
lā
Not
يَسْبِقُونَهُۥ
yasbiqūnahu
they (can) precede Him
بِٱلْقَوْلِ
bil-qawli
in word
وَهُم
wahum
and they
بِأَمْرِهِۦ
bi-amrihi
by His command
يَعْمَلُونَ
yaʿmalūna
act