Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Anbya 21:11
وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ
And how many a city which was unjust have We shattered and produced after it another people.
Word by word
10 words
وَكَمْ
wakam
And how many
قَصَمْنَا
qaṣamnā
We (have) shattered
مِن
min
of
قَرْيَةٍۢ
qaryatin
a town
كَانَتْ
kānat
(that) was
ظَالِمَةًۭ
ẓālimatan
unjust
وَأَنشَأْنَا
wa-anshanā
and We produced
بَعْدَهَا
baʿdahā
after them
قَوْمًا
qawman
another people
ءَاخَرِينَ
ākharīna
another people