Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Anbya 21:101
إِنَّ ٱلَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا ٱلْحُسْنَىٰٓ أُو۟لَـٰٓئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ
Indeed, those for whom the best [reward] has preceded from Us - they are from it far removed.
Word by word
9 words
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those
سَبَقَتْ
sabaqat
has gone forth
لَهُم
lahum
for them
مِّنَّا
minnā
from Us
ٱلْحُسْنَىٰٓ
l-ḥus'nā
the good
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
those
عَنْهَا
ʿanhā
from it
مُبْعَدُونَ
mub'ʿadūna
(will be) removed far