Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Taha 20:63
قَالُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَٰنِ لَسَـٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ
They said, "Indeed, these are two magicians who want to drive you out of your land with their magic and do away with your most exemplary way [i.e., religion or tradition].
Word by word
13 words
قَالُوٓا۟
qālū
They said
إِنْ
in
Indeed
هَـٰذَٰنِ
hādhāni
these two
لَسَـٰحِرَٰنِ
lasāḥirāni
[two] magicians
يُرِيدَانِ
yurīdāni
they intend
أَن
an
that
يُخْرِجَاكُم
yukh'rijākum
they drive you out
مِّنْ
min
of
أَرْضِكُم
arḍikum
your land
بِسِحْرِهِمَا
bisiḥ'rihimā
with their magic
وَيَذْهَبَا
wayadhhabā
and do away
بِطَرِيقَتِكُمُ
biṭarīqatikumu
with your way
ٱلْمُثْلَىٰ
l-muth'lā
the exemplary