Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Taha 20:21
قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلْأُولَىٰ
[Allāh] said, "Seize it and fear not; We will return it to its former condition.
Word by word
7 words
قَالَ
qāla
He said
خُذْهَا
khudh'hā
Seize it
وَلَا
walā
and (do) not
تَخَفْ ۖ
takhaf
fear
سَنُعِيدُهَا
sanuʿīduhā
We will return it
سِيرَتَهَا
sīratahā
(to) its state
ٱلْأُولَىٰ
l-ūlā
the former