Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Taha 20:108
يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ ۖ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَـٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
That Day, they [i.e., everyone] will follow [the call of] the Caller [with] no deviation therefrom, and [all] voices will be stilled before the Most Merciful, so you will not hear except a whisper [of footsteps].
Word by word
13 words
يَوْمَئِذٍۢ
yawma-idhin
On that Day
يَتَّبِعُونَ
yattabiʿūna
they will follow
ٱلدَّاعِىَ
l-dāʿiya
the caller
لَا
lā
no
عِوَجَ
ʿiwaja
deviation
لَهُۥ ۖ
lahu
from it
وَخَشَعَتِ
wakhashaʿati
And (will be) humbled
ٱلْأَصْوَاتُ
l-aṣwātu
the voices
لِلرَّحْمَـٰنِ
lilrraḥmāni
for the Most Gracious
فَلَا
falā
so not
تَسْمَعُ
tasmaʿu
you will hear
إِلَّا
illā
except
هَمْسًۭا
hamsan
a faint sound