Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Al-Baqarah 2:87

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَقَفَّيْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ بِٱلرُّسُلِ ۖ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَـٰتِ وَأَيَّدْنَـٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ ۗ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ

And We did certainly give Moses the Scripture [i.e., the Torah] and followed up after him with messengers. And We gave Jesus, the son of Mary, clear proofs and supported him with the Pure Spirit [i.e., the angel Gabriel]. But is it [not] that every time a messenger came to you, [O Children of Israel], with what your souls did not desire, you were arrogant? And a party [of messengers] you denied and another party you killed.

Word by word

28 words
وَلَقَدْ walaqad And indeed
ءَاتَيْنَا ātaynā We gave
مُوسَى mūsā Musa
ٱلْكِتَـٰبَ l-kitāba the Book
وَقَفَّيْنَا waqaffaynā and We followed up
مِنۢ min from
بَعْدِهِۦ baʿdihi after him
بِٱلرُّسُلِ ۖ bil-rusuli with [the] Messengers
وَءَاتَيْنَا waātaynā And We gave
عِيسَى ʿīsā Isa
ٱبْنَ ib'na (the) son
مَرْيَمَ maryama (of) Maryam
ٱلْبَيِّنَـٰتِ l-bayināti [the] clear signs
وَأَيَّدْنَـٰهُ wa-ayyadnāhu and We supported him
بِرُوحِ birūḥi (with)
ٱلْقُدُسِ ۗ l-qudusi the Holy Spirit
أَفَكُلَّمَا afakullamā Is it (not) so (that) whenever
جَآءَكُمْ jāakum came to you
رَسُولٌۢ rasūlun a Messenger
بِمَا bimā with what
لَا lā (does) not
تَهْوَىٰٓ tahwā desire
أَنفُسُكُمُ anfusukumu yourselves
ٱسْتَكْبَرْتُمْ is'takbartum you acted arrogantly
فَفَرِيقًۭا fafarīqan So a party
كَذَّبْتُمْ kadhabtum you denied
وَفَرِيقًۭا wafarīqan and a party
تَقْتُلُونَ taqtulūna you kill(ed)