Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Baqarah 2:263
۞ قَوْلٌ مَّعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِّن صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَآ أَذًى ۗ وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَلِيمٌ
Kind speech and forgiveness are better than charity followed by injury. And Allāh is Free of need and Forbearing.
Word by word
11 words
۞ قَوْلٌۭ
qawlun
A word
مَّعْرُوفٌۭ
maʿrūfun
kind
وَمَغْفِرَةٌ
wamaghfiratun
and (seeking) forgiveness
خَيْرٌۭ
khayrun
(are) better
مِّن
min
than
صَدَقَةٍۢ
ṣadaqatin
a charity
يَتْبَعُهَآ
yatbaʿuhā
followed [it]
أَذًۭى ۗ
adhan
(by) hurt
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
غَنِىٌّ
ghaniyyun
(is) All-Sufficient
حَلِيمٌۭ
ḥalīmun
All-Forbearing