Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Al-Baqarah 2:235

وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُم بِهِۦ مِنْ خِطْبَةِ ٱلنِّسَآءِ أَوْ أَكْنَنتُمْ فِىٓ أَنفُسِكُمْ ۚ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ سَتَذْكُرُونَهُنَّ وَلَـٰكِن لَّا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّآ أَن تَقُولُوا۟ قَوْلًا مَّعْرُوفًا ۚ وَلَا تَعْزِمُوا۟ عُقْدَةَ ٱلنِّكَاحِ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْكِتَـٰبُ أَجَلَهُۥ ۚ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ فَٱحْذَرُوهُ ۚ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ

There is no blame upon you for that to which you [indirectly] allude concerning a proposal to women or for what you conceal within yourselves. Allāh knows that you will have them in mind. But do not promise them secretly except for saying a proper saying. And do not determine to undertake a marriage contract until the decreed period reaches its end. And know that Allāh knows what is within yourselves, so beware of Him. And know that Allāh is Forgiving and Forbearing.

Word by word

47 words
وَلَا walā And (there is) no
جُنَاحَ junāḥa blame
عَلَيْكُمْ ʿalaykum upon you
فِيمَا fīmā in what
عَرَّضْتُم ʿarraḍtum you hint
بِهِۦ bihi [with it]
مِنْ min of
خِطْبَةِ khiṭ'bati marriage proposal
ٱلنِّسَآءِ l-nisāi [to] the women
أَوْ aw or
أَكْنَنتُمْ aknantum you conceal it
فِىٓ fī in
أَنفُسِكُمْ ۚ anfusikum yourselves
عَلِمَ ʿalima Knows
ٱللَّهُ l-lahu Allah
أَنَّكُمْ annakum that you
سَتَذْكُرُونَهُنَّ satadhkurūnahunna will mention them
وَلَـٰكِن walākin [and] but
لَّا lā (do) not
تُوَاعِدُوهُنَّ tuwāʿidūhunna promise them (widows)
سِرًّا sirran secretly
إِلَّآ illā except
أَن an that
تَقُولُوا۟ taqūlū you say
قَوْلًۭا qawlan a saying
مَّعْرُوفًۭا ۚ maʿrūfan honorable
وَلَا walā And (do) not
تَعْزِمُوا۟ taʿzimū resolve (on)
عُقْدَةَ ʿuq'data the knot
ٱلنِّكَاحِ l-nikāḥi (of) marriage
حَتَّىٰ ḥattā until
يَبْلُغَ yablugha reaches
ٱلْكِتَـٰبُ l-kitābu the prescribed term
أَجَلَهُۥ ۚ ajalahu its end
وَٱعْلَمُوٓا۟ wa-iʿ'lamū And know
أَنَّ anna that
ٱللَّهَ l-laha Allah
يَعْلَمُ yaʿlamu knows
مَا mā what
فِىٓ fī (is) within
أَنفُسِكُمْ anfusikum yourselves
فَٱحْذَرُوهُ ۚ fa-iḥ'dharūhu so beware of Him
وَٱعْلَمُوٓا۟ wa-iʿ'lamū And know
أَنَّ anna that
ٱللَّهَ l-laha Allah
غَفُورٌ ghafūrun (is) Oft-Forgiving
حَلِيمٌۭ ḥalīmun Most Forbearing