Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Baqarah 2:21
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
O mankind, worship your Lord, who created you and those before you, that you may become righteous -
Word by word
11 words
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O
ٱلنَّاسُ
l-nāsu
mankind
ٱعْبُدُوا۟
uʿ'budū
worship
رَبَّكُمُ
rabbakumu
your Lord
ٱلَّذِى
alladhī
the One Who
خَلَقَكُمْ
khalaqakum
created you
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
and those
مِن
min
from
قَبْلِكُمْ
qablikum
before you
لَعَلَّكُمْ
laʿallakum
so that you may
تَتَّقُونَ
tattaqūna
become righteous