Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Baqarah 2:183
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
O you who have believed, decreed upon you is fasting as it was decreed upon those before you that you may become righteous -
Word by word
14 words
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O you
ٱلَّذِينَ
alladhīna
who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believe[d]
كُتِبَ
kutiba
Is prescribed
عَلَيْكُمُ
ʿalaykumu
for you
ٱلصِّيَامُ
l-ṣiyāmu
[the] fasting
كَمَا
kamā
as
كُتِبَ
kutiba
was prescribed
عَلَى
ʿalā
to
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those
مِن
min
from
قَبْلِكُمْ
qablikum
before you
لَعَلَّكُمْ
laʿallakum
so that you may
تَتَّقُونَ
tattaqūna
(become) righteous